Codes Date 31.12.2011 Entreprise Société par actions privée « International Energy Company » selon EDRPOU 36285564 Territoire 03127, Kyiv 40-avenue Richcha Zhovtnia, bâtiment 93, salle 212 selon COATUU 8036100000 Type d’activité économique pour KVED 51.87.0 Nombre moyen d’employés (personnes) 3 Somme de contrôle Unité: mille hryvnias Adresse: 03127, Kyiv 40-avenue Richcha Zhovtnia, bâtiment 93, salle 212 Compilé

  Combien d’assemblées générales ont été tenues au cours des trois dernières années ? N° z/p An Nombre de frais, total Y compris ceux d’urgence 1 2009 1 1 2 2010 0 0 3 2011 1 1   Quel organe a procédé à l’inscription des actionnaires pour participer à l’assemblée générale des actionnaires la dernière

Types d’obligations Date de l’événement Encours de la dette (en milliers d’UAH) Intérêts pour l’utilisation des fonds (pourcentage annuel) Date d’échéance prêts bancaires X 0 X X y compris: j/n 01.01.1900 0 0 01.01.1900 Responsabilité pour les titres X 0 X X y compris: par obligations (pour chaque émission) : X 0 X X j/n

Caractéristique Pour la période de déclaration Pour la période précédente Valeur estimée des actifs nets (en milliers d’UAH) 829 897 Capital autorisé (en milliers d’UAH) 963 963 Capital autorisé ajusté (en milliers d’UAH) 963 963 La description La méthode retenue pour le calcul de la valeur de l’actif net de l’émetteur pour l’exercice précédent et

  Nom des immobilisations Immobilisations propres (en milliers d’UAH) Immobilisations louées (en milliers d’UAH) Immobilisations, total (en milliers d’UAH) au début de la période à la fin de la période au début de la période à la fin de la période au début de la période à la fin de la période 1. Objectif de

  Événements importants de développement (y compris fusions, scissions, fusions, transformations, scissions) Société par actions privée . Laquelle, à la suite du changement de forme et de dénomination de la société anonyme, conformément à la décision de l’Assemblée générale des actionnaires (procès-verbal n° 2 du 28.02.2011) et dans le but de mettre ses activités en le

  Nombre de formulaires de certificats de valeurs mobilières commandés (pièces) 0 dont : – certificats d’actions 0 – certificats obligataires 0 – certificats d’autres titres (séparément pour chaque type de titres) 0 Le nombre total de certificats de valeurs mobilières délivrés aux propriétaires (pièces) 0 dont : – certificats d’actions 0 – certificats obligataires

  N° z/p Date de crédit des actions sur le compte de l’émetteur Nombre d’actions rachetées (pcs.) Date d’enregistrement de l’émission d’actions rachetées (pcs.) Le numéro du certificat d’enregistrement de l’émission des actions rachetées Le nom de l’organisme qui a enregistré l’émission des actions rachetées Part du capital autorisé (en pourcentage) 1 2 3 4

  Date d’émission de l’enregistrement Numéro de certificat d’immatriculation Type de titres dérivés Un type de titres dérivés Série Période de stage Période de validité Le terme (terme) d’exécution Nombre de titres dérivés en circulation (pcs.) Volume d’émission (UAH) Caractéristiques de l’actif sous-jacent 1 2 3 4 5 6 sept 8 9 dix 11 01.01.1900

Date de sortie Type de titres Volume d’émission (UAH) Montant des titres placés à la date de déclaration (UAH) Conditions de circulation et de remboursement 1 2 3 4 5 01.01.1900 Autre 0 0 j/n La description La Société n’a pas émis d’obligations ni d’autres titres au cours de l’année de référence