Annual information for 2014

19.07.2017
Posted by: mek
Category: Regular information

Title page

I confirm the identity of the electronic and paper forms of information submitted to the Commission and the authenticity of the information provided for disclosure in the publicly available information database of the Commission.

Chairman of the board		Burlachenko Serhiy Mykolayovych
(position)	(signature)	(surname and initials of the manager)
M.P.		04/14/2015
M.P.		(date)

Annual information of the issuer of securities
for 2014

I. General information

1. Full name of the issuer

PRIVATE JOINT STOCK COMPANY “INTERNATIONAL ENERGY COMPANY”

2. Organizational and legal form

Private joint-stock company

3. Code according to EDRPOU

36285564

4. Location

Kyiv, Holosiyivskyi, 03127, Kyiv, 40-richja Zhovtnia avenue, building 93, room 212

5. Area code, phone and fax

(044) 278-60-14 (044) 278-60-14

6. E-mail address

office@mek.in.ua

II. Data on the date and place of publication of annual information

1. Annual information is placed in the publicly accessible information database of the Commission	04/18/2015
	(date)

2. Annual information published in	Bulletin “News of the National Securities and Stock Market Commission” 76(2080)		22.04.2015
	(number and name of the official printed publication)		(date)

3. Annual information is posted on its own page

home

on the Internet

(page address)

(date)

Content

1. Basic information about the issuer		X
2. Information on received licenses (permits) for certain types of activities		X
3. Information regarding the issuer’s participation in the creation of legal entities		X
4. Information regarding the position of corporate secretary		X
5. Information about the rating agency		X
6. Information about the founders and/or members of the issuer and the number and value of shares (size of shares, units)
7. Information about the issuer’s officials:
1) information on the education and work experience of the issuer’s officials		X
2) information on ownership of the issuer’s shares by the issuer’s officials		X
8. Information on persons owning 10 percent or more of the issuer’s shares		X
9. Information on general meetings of shareholders		X
10. Information on dividends
11. Information about legal entities whose services the issuer uses
12. Information on the issuer’s securities:
1) information on issues of the issuer’s shares		X
2) information about the issuer’s bonds		X
3) information on other securities issued by the issuer		X
4) information on derivative securities		X
5) information on the repurchase of own shares during the reporting period		X
13. Description of business
14. Information about the economic and financial activities of the issuer:
1) information on the issuer’s fixed assets (at residual value)		X
2) information on the value of the issuer’s net assets		X
3) information about the issuer’s obligations		X
4) information on the volumes of production and sales of the main types of products
5) information on the cost of sold products
15. Information on securing the issuance of debt securities
16. Information on special information and information on mortgage securities that arose during the reporting period		X
17. Information on the state of corporate governance		X
18. Information on issues of mortgage bonds
19. Information on the composition, structure and size of the mortgage coverage:
1) information on the amount of mortgage coverage and its relationship with the size (amount) of obligations under mortgage bonds with this mortgage coverage
2) information on the ratio of the amount of mortgage coverage to the size (amount) of obligations under mortgage bonds with this mortgage coverage for each date after changes in mortgage assets as part of mortgage coverage that occurred during the reporting period
3) information on the replacement of mortgage assets in the mortgage coverage or the inclusion of new mortgage assets in the mortgage coverage
4) information on the structure of mortgage coverage of mortgage bonds by types of mortgage assets and other assets at the end of the reporting period
5) information on the grounds for the issuer of mortgage bonds to have rights to mortgage assets that make up the mortgage coverage as of the end of the reporting year
20. Information on the existence of the debtor’s overdue payment terms for regular payments under credit agreements (loan agreements), claims rights secured by mortgages, which are included in the mortgage coverage
21. Information on issues of mortgage certificates
22. Information regarding the register of mortgage assets
23. Basic information about FON
24. Information on issuance of FON certificates
25. Information on persons holding FON certificates
26. Calculation of the value of the FON’s net assets
27. FON rules
28. Information on the auditor’s opinion (report)		X
29. Text of the audit opinion (report)
30. Annual financial statements		X
31. Annual financial statements prepared in accordance with International Accounting Standards (if available)
32. Report on the state of the real estate object (in the case of the issue of targeted bonds of enterprises, the fulfillment of obligations under which is carried out by transferring the object (part of the object) of residential construction)
33. Notes	There is no information on the issuer’s affiliation to any business association, due to the fact that the company does not belong to any business association. There is no information about the rating agency, due to the fact that the company does not have a state share in the statutory fund, does not have strategic importance for the economy and security of the state, and does not occupy a monopoly (dominant) position. There is no information about the issuer’s bonds, due to the fact that the company did not issue bonds. There is no information about other securities of the issuer, due to the fact that the company did not issue other securities. There is no information on the repurchase of own shares during the reporting period, due to the fact that the company did not repurchase its own shares during the reporting period. There is no information on third-party guarantees for each issue of debt securities, due to the fact that the company did not issue debt securities. There is no information on issues of mortgage bonds, due to the fact that the company did not issue mortgage bonds. There is no information on the composition, structure and size of mortgage coverage, due to the fact that the company did not issue mortgage bonds. There is no information on the issuance of mortgage certificates, due to the fact that the company did not issue mortgage certificates. There is no information on the register of current assets, due to the fact that the company did not issue any current certificates. Basic information about FON is missing due to the fact that the company is not an issuer of FON certificates. There is no information on the issuance of FON certificates, due to the fact that the company did not issue FON certificates. There is no information about the persons holding FON certificates, due to the fact that the company did not issue FON certificates. There is no calculation of the value of the net assets of the Fund, due to the fact that the company did not issue certificates of the Fund. There are no FON rules due to the fact that the company is not an issuer of FON certificates. There is no annual financial report prepared in accordance with International Financial Reporting Standards, due to the fact that the company does not prepare financial reports in accordance with International Financial Reporting Standards. The report on the state of the real estate object (in the case of the issuance of targeted bonds, the fulfillment of obligations under which is secured by the real estate objects) is absent, in connection with the fact that that the company did not issue special-purpose bonds, the fulfillment of obligations of which is secured by real estate objects. The general meeting of shareholders was not held in 2012.

III. Basic information about the issuer

1. Full name

PRIVATE JOINT STOCK COMPANY “INTERNATIONAL ENERGY COMPANY”

2. Series and number of the certificate of state registration of a legal entity (if available)

A01 No. 372861

3. Date of state registration

29.01.2009

4. Territory (region)

m. Kyiv

5. Authorized capital (UAH)

962500

6. The percentage of shares in the authorized capital belonging to the state

7. Percentage of shares (parts, units) of the authorized capital transferred to the authorized capital of the state (national) joint stock company and/or holding company

8. Average number of employees (persons)

9. The main types of activity, indicating the name of the type of activity and code according to KVED

46.69 [2010]Wholesale of other machines and equipment

51.87.0 [2005]Wholesale of other machines and equipment

40.12.0 [2005] Electricity transmission

10. Management bodies of the enterprise

d/n

11. Banks servicing the issuer:

1) the name of the bank (branch, bank branch) that serves the issuer with a current account in the national currency

Branch of the Pivdenny Joint Stock Bank in Kyiv

2) MFO of the bank

320917

3) current account

26000310831001

4) the name of the bank (branch, bank branch) that serves the issuer with a current account in foreign currency

d/n

5) MFO of the bank

d/n

6) current account

d/n

12. Information on received licenses (permits) for certain types of activities*

Activity	License (permit) number	Date of issue	The issuing state body	Expiry date of license (permit)
1	2	3	4	5
d/n	d/n	01.01.1900	d/n	Unlimited
Description	The Company did not receive licenses and permits.

13. Information regarding the issuer’s participation in the creation of legal entities

1) name

d/n

2) organizational and legal form

3) code according to EDRPOU

d/n

4) location

d/n

5) description

The company did not participate in the creation of legal entities in the reporting year

Information on the position of corporate secretary

(for joint stock companies)

Date of introduction of the position of corporate secretary	Date of appointment of a person to the position of corporate secretary	Surname, first name, patronymic of the person appointed to the position of corporate secretary
1	2	3
26.04.2015	26.04.2015	d/n
Description	There is no position of corporate secretary in the Company.

15. Information about the rating agency

Name of the rating agency	Mark of the rating agency (authorized, international)	The date of determination or renewal of the rating assessment of the issuer or the issuer’s securities	The level of the issuer’s credit rating or the issuer’s securities
1	2	3	4
d/n	authorized rating agency	01.01.1900	d/n

V. Information about the issuer’s officials

6.1. Information on the education and work experience of the issuer’s officials

1) position

Chairman of the Board

2) surname, first name, patronymic of an individual or full name of a legal entity

Oleksandr Markiyanovych Maslyak

3) passport data of a natural person (series, number, date of issue, issuing body)* or code according to the EDRPOU of a legal entity

KM 155660 06/23/2003 Izmailskyi Ministry of Internal Affairs of Ukraine in Odesa region

4) year of birth**

1976

5) education**

Higher

6) work experience (years)**

7) name of the enterprise and previous position held**

d/n

8) date of acquisition of powers and term for which elected (appointed)

28.01.2009 for 5 years

9) Description

The decision on dismissal was adopted by the General Meeting of Shareholders on April 11, 2014. The powers and duties of the official are determined by the job description. Remuneration in monetary form according to the regular schedule. The official of the issuer does not have an outstanding criminal record for self-interest and official crimes. The official does not work and does not hold positions at any other enterprises.

* Indicated in the case of consent of a natural person to the disclosure of passport data. If the official does not consent to the disclosure of passport data, this shall be noted in the description.
** To be filled in for individuals.

1) position

Chairman of the Board

2) surname, first name, patronymic of an individual or full name of a legal entity

Burlachenko Serhiy Mykolayovych

3) passport data of a natural person (series, number, date of issue, issuing body)* or code according to the EDRPOU of a legal entity

CC 091810 10.09.1998 Izmailskyi MV of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine in Odesa Region

4) year of birth**

1975

5) education**

Higher

6) work experience (years)**

7) name of the enterprise and previous position held**

PJSC “MEK”, deputy chairman of the board

8) date of acquisition of powers and term for which elected (appointed)

04/12/2014 indefinitely

9) Description

The decision on the appointment was made at the General Meeting of Shareholders on April 11, 2014. The powers and duties of the official are determined by the job description. Remuneration in monetary and in-kind forms was not paid to the official of the issuer. The official of the issuer does not have an outstanding criminal record for self-interest and official crimes. Other positions held by the person during his activity: Deputy Chairman of the Board of PJSC “International Energy Company”.

2. Information on ownership of the issuer’s shares by the issuer’s officials

Position	Surname, first name, patronymic of the official or full name of the legal entity	*Passport data of a natural person (series, number, date of issue, issuing body) or code according to the EDRPOU of a legal entity**	Number of shares (pieces)	From the total number of shares (in percent)	Number by types of shares
Position			Number of shares (pieces)	From the total number of shares (in percent)	simple nominatives	simple to bearer	privileged names	privileged to the bearer
1	2	3	4	5	6	7	8	9
Chairman of the Board	Oleksandr Markiyanovych Maslyak	KM 155660 06/23/2003 Izmailskyi Ministry of Internal Affairs of Ukraine in Odesa region	0	0	0	0	0	0
Chairman of the Board	Burlachenko Serhiy Mykolayovych	CC 091810 10.09.1998 Izmailskyi MV of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine in Odesa Region	0	0	0	0	0	0
That’s all			0	0	0	0	0	0

* Indicated in the case of consent of a natural person to the disclosure of passport data.

VI. Information on persons owning 10 percent or more of the issuer’s shares

Name of the legal entity	EDRPOU code	Location	Number of shares (pieces)	From the total number of shares (in percent)	Number by types of shares
					simple nominatives	simple to bearer	privileged names	privileged to the bearer
Private joint-stock company “International Investment Group”	33690928	03033, Kyiv Holosiyivskyi, Kyiv Saksaganskoho, 41	3990	99.75	3990	0	0	0
Surname, first name, patronymic of an individual*	Series, number, date of passport issuance, name of the body that issued the passport**		Number of shares (pieces)	From the total number of shares (in percent)	Number by types of shares
					simple nominatives	simple to bearer	privileged names	privileged to the bearer
There are no natural persons who own 10 percent or more of the shares.	d/n d/n 01.01.1900 d/n		0	0	0	0	0	0
That’s all			3990	99.75	3990	0	0	0

* Indicated: “Physical person”, if the physical person did not consent to the disclosure of the surname, first name, patronymic.
** It is optional to fill out.

VII. Information on general meetings of shareholders

Type of general meeting*	on duty	extraordinary
	X
Date of holding	11.04.2014
Meeting quorum**	100
Description	Items on the agenda: 1. Election of the counting committee of the Company 2. Election of the chairman and secretary of the General Meeting of the Company 3. Adoption of a decision on the procedure for holding a general meeting 4. Adoption of a decision based on the results of consideration of the reports of the Chairman of the Board and the Auditor for 2009-2013. 5. Approval of the annual financial report, determination of the order of profit distribution (coverage of losses) of the Company based on the results of work in 2009-2013. 6. Approval of the annual reports of the Society for 2009-2013. 7. Change of location of the Company. 8. Making changes to the Company’s Charter by presenting it in a new version 9. Election of the Chairman and members of the Supervisory Board, approval of the terms of civil law agreements, labor agreements (contracts) to be concluded with them, establishment of the amount of their remuneration, election of persons, which is authorized to sign agreements (contracts) with the Chairman and members of the Supervisory Board. 10. Adoption of a decision to terminate the powers of members of the Supervisory Board. 11. Election of the Auditor, adoption of a decision on early termination of his powers. 12. Termination of powers and election of the Chairman of the Board of the Company. 13. Adopting a decision on preliminary approval of significant transactions. 14. Adopting a decision on the establishment of other legal entities. 15. Expropriation of corporate rights belonging to the Company and authorization of the Chairman of the Board of the Company to sign relevant documents. 16. Liquidation of business associations in which the Company is a member and authorization of the Chairman of the Board of the Company to sign relevant documents. 17. Approval of the internal regulations of the Company. 18. Other issues of the Company’s activities. 1.2,5,6,7,8,12,

X. Information on the issuer’s securities

1. Information on share issues

Issue registration date	Issue registration certificate number	Name of the body that registered the issue	International identification number	Type of security	Form of existence and form of release	Nominal value of shares (UAH)	Number of shares (pieces)	Total nominal value (UAH)	Share in the authorized capital (in percent)
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
16.12.2008	168/10/1/2008	State Commission on Securities and the Stock Market	UA 4000050488	The share is a simple undocumented registered share	Undocumented personal names	2406.25	400	962500	100
Description		The Company did not issue bonds or other securities in the reporting year. The Company did not trade in securities on the domestic and foreign markets.

2. Information about the issuer’s bonds (for each outstanding bond issue)

1) interest bonds

Issue registration date	Issue registration certificate number	Name of the body that registered the issue	Nominal value (UAH)	Quantity in issue (pieces)	Form of existence and form of release	Total nominal value (UAH)	Interest rate on bonds (in percent)	Interest payment period	Amount of interest paid for the reporting period (UAH)	Bond maturity date
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11
01.01.1900	d/n	d/n	0	0	Documentary personal names	0	0	d/n	0	01.01.1900
Description	The Company did not issue bonds and other securities in the reporting year

2) discount bonds

Issue registration date	Issue registration certificate number	Name of the body that registered the issue	Nominal value (UAH)	Quantity in issue (pieces)	Form of existence and form of release	Total nominal value (UAH)	Bond maturity date
1	2	3	4	5	6	7	8
01.01.1900	d/n	d/n	0	0	Undocumented personal names	0	01.01.1900
Description	The Company did not issue bonds and other securities in the reporting year

3) target (interest-free) bonds

Issue registration date	Issue registration certificate number	Name of the body that registered the issue	Nominal value (UAH)	Quantity in issue (pieces)	Form of existence and form of release	Total nominal value (UAH)	The name of the product (service) under which the issue was made	Bond maturity date
1	2	3	4	5	6	7	8	9
01.01.1900	d/n	d/n	0	0	Undocumented personal names	0	d/n	01.01.1900
Description	The Company did not issue bonds and other securities in the reporting year

3. Information about other securities

1) information on other securities issued by the issuer (the issue of which is subject to registration) (except mortgage bonds, mortgage certificates, FON certificates)

Release date	Type of securities	Issue volume (UAH)	Volume of placed securities as of the reporting date (UAH)	Conditions of circulation and repayment
1	2	3	4	5
01.01.1900	Undocumented registered preferred share	0	0	d/n
Description		The Company did not issue bonds and other securities in the reporting year

2) information on derivative securities

Issue registration date	Registration certificate number	Type of derivative securities	A type of derivative securities	Series	Placement period	Validity period	The term (term) of execution	Number of derivative securities in issue (pcs.)	Issue volume (UAH)	Characteristics of the underlying asset
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11
01.01.1900	d/n	The action is simple	The share is a simple registered registered share	d/n	d/n	d/n	d/n	0	0	The Company did not issue derivative securities.

4. Information on the repurchase of own shares during the reporting period

No. z/p	Date of crediting of shares to the issuer’s account	Number of shares repurchased (pcs.)	Date of registration of the issue of redeemed shares (pcs.)	Номер свідоцтва про реєстрацію випуску акцій, що викуплено	Найменування органу, що зареєстрував випуск акцій, що викуплено	Частка від статутного капіталу (у відсотках)
1	2	3	4	5	6	7
1	01.01.1900	0	01.01.1900	д/н	д/н	0

XII. Інформація про господарську та фінансову діяльність емітента

13.1. Інформація про основні засоби емітента (за залишковою вартістю)

Найменування основних засобів	Власні основні засоби (тис. грн.)		Орендовані основні засоби (тис. грн.)		Основні засоби, всього (тис. грн.)
Найменування основних засобів	на початок періоду	на кінець періоду	на початок періоду	на кінець періоду	на початок періоду	на кінець періоду
1. Виробничого призначення:	0	0	0	0	0	0
будівлі та споруди	0	0	0	0	0	0
машини та обладнання	0	0	0	0	0	0
транспортні засоби	0	0	0	0	0	0
інші	0	0	0	0	0	0
2. Невиробничого призначення:	0	0	0	0	0	0
будівлі та споруди	0	0	0	0	0	0
машини та обладнання	0	0	0	0	0	0
транспортні засоби	0	0	0	0	0	0
інші	0	0	0	0	0	0
Усього	0	0	0	0	0	0
Опис	Основних засобiв Товариство не має.

2. Інформація щодо вартості чистих активів емітента

Найменування показника	За звітний період	За попередній період
Розрахункова вартість чистих активів (тис. грн)	754.2	754.2
Статутний капітал (тис. грн.)	962.5	962.5
Скоригований статутний капітал (тис. грн)	962.5	962.5
Опис	Використана методика розрахунку вартостi чистих активiв емiтента за попереднiй та звiтний перiоди вiдповiдно до “Методичних рекомендацiй щодо визначення вартостi чистих активiв акцiонерних товариств”, затверджених рiшенням Державної комiсiї з цiнних паперiв та фондового ринку вiд 17.11.2004 р. N485 (з урахуванням змiн показникiв фiнансової звiтностi). Рiзниця мiж розрахунковою вартiстю чистих активiв i статутним капiталом на кiнець звiтного перiоду становить -208,3 тис.грн. Рiзниця мiж розрахунковою вартiстю чистих активiв та скоригованим статутним капiталом на кiнець звiтного перiоду становить -208,3 тис.грн. Рiзниця мiж розрахунковою вартiстю чистих активiв i статутним капiталом на кiнець попереднього перiоду становить -208,3 тис.грн. Рiзниця мiж розрахунковою вартiстю чистих активiв та скоригованим статутним капiталом на кiнець попереднього перiоду становить -208,3 тис.грн.
Conclusion	The value of the net assets of the joint-stock company is less than the authorized capital (adjusted). The value of the company’s net assets is less than the minimum size of the authorized capital established by law. In accordance with the requirements of paragraph 3 of Article 155 of the Civil Code of Ukraine, liquidation of the partnership is provided for.

3. Information about the issuer’s obligations

Types of obligations	Date of occurrence	Outstanding part of the debt (thousand UAH)	Interest for the use of funds (annual percentage)	Maturity date
Bank loans	X	0	X	X
including:
Liability for securities	X	0	X	X
including:
by bonds (for each issue):	X	0	X	X
for mortgage securities (for each own issue):	X	0	X	X
by FON certificates (for each own issue):	X	0	X	X
by bills (total)	X	0	X	X
for other securities (including derivative securities) (for each type):	X	0	X	X
by financial investments in corporate rights (for each type):	X	0	X	X
Tax obligations	X	0	X	X
Financial aid on a reverse basis	X	0	X	X
Other obligations	X	221	X	X
Total liabilities	X	221	X	X
Description:	d/n

XIV. Information on special information and information on mortgage securities arising during the period

The date of occurrence of the event	The date of publication of the Notice (Notice of Information) in the publicly available information database of the Commission	Type of information
1	2	3
11.04.2014	11.04.2014	Information on the change in the composition of the issuer’s officials

XV. Information on the auditor’s opinion (report)

Name of the auditing firm (P.I.B. of the auditor – natural person – entrepreneur)	PRIVATE ENTERPRISE “AMKO Audit Firm”
Code according to EDRPOU (registration number of the registration card* of the taxpayer – natural person)	21565516
Location of the audit firm, the auditor	03143, Kyiv, str. Akademika Zabolotny, 33/162
Номер та дата видачі свідоцтва про включення до Реєстру аудиторських фірм та аудиторів, виданого Аудиторською палатою України	4541 29.11.2012
Реєстраційний номер, серія та номер, дата видачі та строк дії свідоцтва про внесення до реєстру аудиторських фірм, які можуть проводити аудиторські перевірки професійних учасників ринку цінних паперів**
Звітний період, за який проведений аудит фінансової звітності	за 2014 рiк
Думка аудитора***	умовно-позитивна

Інформація про стан корпоративного управління

ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ АКЦІОНЕРІВ

Яку кількість загальних зборів було проведено за минулі три роки?

№ з/п	Рік	Кількість зборів, усього	У тому числі позачергових
1	2012	0	0
2	2013	0	0
3	2014	1	0

Який орган здійснював реєстрацію акціонерів для участі в загальних зборах акціонерів останнього разу?

	Так	Ні
Реєстраційна комісія, призначена особою, що скликала загальні збори	X
Акціонери		X
Депозитарна установа		X
Інше (запишіть): д/н	Ні

Який орган здійснював контроль за станом реєстрації акціонерів або їх представників для участі в останніх загальних зборах (за наявності контролю)?

	Так	Ні
Національна комісія з цінних паперів та фондового ринку		X
Акціонери, які володіють у сукупності більше ніж 10 відсотків		X

У який спосіб відбувалось голосування з питань порядку денного на загальних зборах останнього разу?

	Так	Ні
Підняттям карток		X
Бюлетенями (таємне голосування)		X
Підняттям рук	X
Інше (запишіть): д/н	Ні

Які були основні причини скликання останніх позачергових зборів у звітному періоді?

	Так	Ні
Реорганізація		X
Додатковий випуск акцій		X
Унесення змін до статуту		X
Прийняття рішення про збільшення статутного капіталу товариства		X
Прийняття рішення про зменьшення статутного капіталу товариства		X
Обрання або припинення повноважень голови та членів наглядової ради		X
Обрання або припинення повноважень членів виконавчого органу		X
Обрання або припинення повноважень членів ревізійної комісії (ревізора)		X
Делегування додаткових повноважень наглядовій раді		X
Інше (запишіть): д/н	Ні

Чи проводились у звітному році загальні збори акціонерів у формі заочного голосування? (так/ні)

Ні

ОРГАНИ УПРАВЛІННЯ

Який склад наглядової ради (за наявності)?

	(осіб)
Кількість членів наглядової ради	0
Кількість представників акціонерів, що працюють у товаристві	0
Кількість представників держави	0
Кількість представників акціонерів, що володіють більше 10 відсотків акцій	0
Кількість представників акціонерів, що володіють меньше 10 відсотків акцій	0
Кількість представників акціонерів – юридичних осіб	0

Скільки разів на рік у середньому відбувалося засідання наглядової ради протягом останніх трьох років?

Які саме комітети створено в складі наглядової ради (за наявності)?

	Так	Ні
Стратегічного планування		X
Аудиторський		X
On matters of appointments and rewards		X
Investment		X
Others (write down)	The Supervisory Board was not elected in the Company
Others (write down)	d/n

Has a special position of corporate secretary been created in the joint-stock company? (Yes No)

How is the amount of compensation for members of the supervisory board determined?

	So	No
The reward is a fixed amount		X
The remuneration is a percentage of the net profit or increase in the market value of the shares		X
The remuneration is paid in the form of securities of the company		X
Members of the supervisory board do not receive remuneration		X
Other (write down)	d/n

Which of the requirements for members of the supervisory board are set out in the internal documents of the joint-stock company?

	So	No
Industry knowledge and experience in the industry		X
Knowledge in the field of finance and management		X
Personal qualities (honesty, responsibility)		X
No conflict of interest		X
Limit age		X
There are no requirements		X
Other (write down): d/n		X

When was the last time a new member of the supervisory board was elected, how did he familiarize himself with his rights and duties?

	So	No
The new member of the supervisory board independently familiarized himself with the content of the internal documents of the joint-stock company		X
A meeting of the supervisory board was held, at which the new member of the supervisory board was introduced to his rights and duties		X
Special training (in corporate governance or financial management) was organized for a new member of the supervisory board.		X
All members of the supervisory board were re-elected for a second term or no new member was elected		X
Other (write down)	d/n

Has an audit committee been established in your joint-stock company or has the position of auditor been introduced? (yes, an audit commission was created / yes, the position of auditor was introduced / no)

If the company has established an audit commission:

the number of members of the audit commission is 0;

Скільки разів на рік у середньому відбувалося засідання ревізійної комісії протягом останніх трьох років? 0

Відповідно до статуту вашого акціонерного товариства, до компетенції якого з органів (загальних зборів акціонерів, наглядової ради чи виконавчого органу) належить вирішення кожного з цих питань?

	Загальні збори акціонерів	Наглядова рада	Виконавчий орган	Не належить до компетенції жодного органу
Визначення основних напрямів діяльності (стратегії)	Так	Ні	Ні	Ні
Затвердження планів діяльності (бізнес-планів)	Так	Ні	Ні	Ні
Затвердження річного фінансового звіту або балансу, або бюджету	Так	Ні	Ні	Ні
Обрання та припинення повноважень голови та членів виконавчого органу	Ні	Так	Ні	Ні
Обрання та припинення повноважень голови та членів наглядової ради	Так	Ні	Ні	Ні
Обрання та припинення повноважень голови та членів ревізійної комісії	Ні	Ні	Ні	Ні
Визначення розміру винагороди для голови та членів виконавчого органу	Так	Ні	Ні	Ні
Визначення розміру винагороди для голови та членів наглядової ради	Ні	Ні	Ні	Ні
Прийняття рішення про притягнення до майнової відповідальності членів виконавчого органу	Так	Ні	Ні	Ні
Прийняття рішення про додатковий випуск акцій	Так	Ні	Ні	Ні
Прийняття рішення про викуп, реалізацію та розміщення власних акцій	Так	Ні	Ні	Ні
Затвердження зовнішнього аудитора	Ні	Ні	Так	Ні
Затвердження договорів, щодо яких існує конфлікт інтересів	Так	Ні	Ні	Ні

Чи містить статут акціонерного товариства положення, яке обмежує повноваження виконавчого органу приймати рішення про укладення договорів, враховуючи їх суму, від імені акціонерного товариства? (так/ні) Так

Чи містить статут або внутрішні документи акціонерного товариства положення про конфлікт інтересів, тобто суперечність між особистими інтересами посадової особи або пов’язаних з нею осіб та обов’язком діяти в інтересах акціонерного товариства?(так/ні) Так

Які документи існують у вашому акціонерному товаристві?

	Так	Ні
Положення про загальні збори акціонерів	X
Положення про наглядову раду		X
Положення про виконавчий орган	X
Положення про посадових осіб акціонерного товариства		X
Положення про ревізійну комісію (або ревізора)	X
Положення про акції акціонерного товариства		X
Положення про порядок розподілу прибутку		X
Інше (запишіть):	д/н

Яким чином акціонери можуть отримати таку інформацію про діяльність вашого акціонерного товариства?

	Інформація розповсюджується на загальних зборах	Публікується у пресі, оприлюднюється в загальнодоступній інформаційній базі даних НКЦПФР про ринок цінних паперів	Документи надаються для ознайомлення безпосередньо в акціонерному товаристві	Копії документів надаються на запит акціонера	Інформація розміщується на власній інтернет-сторінці акціонерного товариства
Фінансова звітність, результати діяльності	Так	Так	Ні	Ні	Ні
Інформація про акціонерів, які володіють 10 відсотків та більше статутного капіталу	Так	Так	Ні	Ні	Ні
Інформація про склад органів управління товариства	Так	Так	Ні	Ні	Ні
Статут та внутрішні документи	Так	Ні	Так	Ні	Ні
Протоколи загальних зборів акціонерів після їх проведення	Так	Так	Ні	Ні	Ні
Розмір винагороди посадових осіб акціонерного товариства	Так	Ні	Ні	Ні	Ні

Чи готує акціонерне товариство фінансову звітність у відповідності до міжнародних стандартів фінансової звітності? (так/ні) Ні

Скільки разів на рік у середньому проводилися аудиторські перевірки акціонерного товариства зовнішнім аудитором протягом останніх трьох років?

	Так	Ні
Не проводились взагалі		X
Менше ніж раз на рік		X
Раз на рік	X
Частіше ніж раз на рік		X

Який орган приймав рішення про затвердження зовнішнього аудитора?

	Так	Ні
Загальні збори акціонерів		X
Наглядова рада		X
Виконавчий орган	X
Інше (запишіть)	д/н

Чи змінювало акціонерне товариство зовнішнього аудитора протягом останніх трьох років? (так/ні) Так

З якої причини було змінено аудитора?

	Так	Ні
Не задовольняв професійний рівень		X
Не задовольняли умови договору з аудитором	X
Аудитора було змінено на вимогу акціонерів		X
Інше (запишіть)	д/н

Який орган здійснював перевірки фінансово-господарської діяльності акціонерного товариства в минулому році?

	Так	Ні
Ревізійна комісія (ревізор)		X
Наглядова рада		X
Відділ внутрішнього аудиту акціонерного товариства		X
Стороння компанія або сторонній консультант		X
Перевірки не проводились	X
Інше (запишіть)	д/н

З ініціативи якого органу ревізійна комісія (ревізор) проводила перевірку останнього разу?

	Так	Ні
З власної ініціативи		X
За дорученням загальних зборів		X
За дорученням наглядової ради		X
За зверненням виконавчого органу		X
На вимогу акціонерів, які в сукупності володіють понад 10 відсотків голосів		X
Інше (запишіть)	д/н

Чи отримувало ваше акціонерне товариство протягом останнього року платні послуги консультантів у сфері корпоративного управління чи фінансового менеджменту? (так/ні) Ні

ЗАЛУЧЕННЯ ІНВЕСТИЦІЙ ТА ВДОСКОНАЛЕННЯ ПРАКТИКИ КОРПОРАТИВНОГО УПРАВЛІННЯ

Чи планує ваше акціонерне товариство залучити інвестиції кожним з цих способів протягом наступних трьох років?

	Так	Ні
Випуск акцій		X
Випуск депозитарних розписок		X
Випуск облігацій		X
Кредити банків	X
Фінансування з державного і місцевих бюджетів		X
Інше (запишіть): д/н

Чи планує ваше акціонерне товариство залучити іноземні інвестиції протягом наступних трьох років*?

Так, уже ведемо переговори з потенційним інвестором
Так, плануємо розпочати переговори
Так, плануємо розпочати переговори в наступному році
Так, плануємо розпочати переговори протягом двох років
Ні, не плануємо залучати іноземні інвестиції протягом наступних трьох років
Не визначились	X

Чи планує ваше акціонерне товариство включити власні акції до лістингу фондових бірж протягом наступних трьох років? (так/ні/не визначились) Ні

Чи змінювало акціонерне товариство особу, яка веде облік прав власності на акції у депозитарній системі України протягом останніх трьох років? Ні

Чи має акціонерне товариство власний кодекс (принципи, правила) корпоративного управління? (так/ні) Ні

У разі наявності у акціонерного товариства кодексу (принципів, правил) корпоративного управління вкажіть дату його прийняття: 01.01.1900 ; яким органом управління прийнятий: Кодекс вiдсутнiй.

Чи оприлюднено інформацію про прийняття акціонерним товариством кодексу (принципів, правил) корпоративного управління? (так/ні) Ні; укажіть яким чином його оприлюднено: Кодекс вiдсутнiй.

Вкажіть інформацію щодо дотримання/недотримання кодексу корпоративного управління (принципів, правил) в акціонерному товаристві (з посиланням на джерело розміщення їх тексту), відхилення та причини такого відхилення протягом року

Кодекс вiдсутнiй

ФІНАНСОВИЙ ЗВІТ
СУБ’ЄКТА МАЛОГО ПІДПРИЄМНИЦТВА

			КОДИ
		Дата(рік, місяць, число)	2015 \| 01 \| 01
Підприємство	ПРИВАТНЕ АКЦIОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО “МIЖНАРОДНА ЕНЕРГЕТИЧНА КОМПАНIЯ”	за ЄДРПОУ	36285564
Територія		за КОАТУУ	8036100000
Організаційно-правова форма господарювання		за КОПФГ	234
Вид економічної діяльності		за КВЕД	46.69
Середня кількість працівників
Одиниця виміру: тис.грн. з одним десятковим знаком
Адреса, телефон	проспект 40-рiччя Жовтня, будинок 93, кiмната 212, м.Київ, Голосiївський, 03127, (044) 278-60-14

Форма № 1-м

1. Баланс
на 31.12.2014 р.

Актив	Код рядка	На початок звітного періоду	At the end of the reporting period
1	2	3	4
I. Non-current assets
Unfinished capital investments	1005	0	0
Fixed assets:	1010	0	0
– initial value	1011	0	0
– wear and tear	1012	( 0 )	( 0 )
Long-term biological assets:	1020	0	0
Long-term financial investments	1030	963.5	963.5
Other non-current assets	1090	0	0
All according to section I	1095	963.5	963.5
II. Current assets
Reserves	1100	0	0
– including finished products	1103	0	0
Current biological assets	1110	0	0
Accounts receivable for goods, works, services:	1125	0	0
Accounts receivable for settlements with the budget	1135	4	4
– including income tax	1136	0	0
Other current receivables	1155	7.7	7.7
Current financial investments	1160	0	0
Money and its equivalents	1165	0	0
Expenses of future periods	1170	0	0
Other current assets	1190	0	0
All according to section II	1195	11.7	11.7
III. Non-current assets held for sale and disposal groups	1200	0	0
Balance	1300	975.2	975.2

passive	Line code	At the beginning of the reporting period	At the end of the reporting period
1	2	3	4
I. Equity
Зареєстрований (пайовий) капітал	1400	962.5	962.5
Додатковий капітал	1410	0	0
Резервний капітал	1415	0	0
Нерозподілений прибуток (непокритий збиток)	1420	-208.3	-208.3
Неоплачений капітал	1425	( 0 )	( 0 )
Усього за розділом I	1495	754.2	754.2
II. Довгострокові забов”язання, цільове фінансування та забезпечення	1595	0	0
ІІІ. Поточні зобов’язання
Короткострокові кредити банків	1600	0	0
Поточна кредиторська заборгованість за: довгостроковими зобов’язаннями	1610	0	0
– товари, роботи, послуги	1615	0	0
розрахунками з бюджетом	1620	0	0
у тому числі з податку на прибуток	1621	0	0
– зі страхування	1625	0	0
– з оплати праці	1630	0	0
Доходи майбутніх періодів	1665	0	0
Інші поточні зобов’язання	1690	221	221
Усього за розділом IІІ	1695	221	221
ІV. Зобов”язання, пов”язані з необоротними активами, утримуваними для продажу та групами вибуття	1700	0	0
Баланс	1900	975.2	975.2

2. Звіт про фінансові результати
за 12 місяців р.

Форма N 2-м

Стаття	Код рядка	За звітний період	For the same period of the previous year
1	2	3	4
Net income from the sale of products (goods, works, services)	2000	0	0
Other operating income	2120	0	0
Other income	2240	0	0
Total income (2000 + 2120 + 2240)	2280	0	0
Cost of goods sold (goods, works, services)	2050	( 0 )	( 0 )
Other operating expenses	2180	( 0 )	( 0 )
Other expenses	2270	( 0 )	( 0 )
Total expenses (2050 + 2180 + 2270)	2285	( 0 )	( 0 )
Financial result before taxation (2268 – 2285)	2290	0	0
Income tax	2300	( 0 )	( 0 )
Net profit (loss) (2290 – 2300)	2350	0	0

Notes to the balance sheet	d/n
Notes to the statement of financial results	d/n
Head	Burlachenko Serhiy Mykolayovych
Chief Accountant	The position is not provided