МЕК

Información anual de 2014

Distributed ledger technology , blockchain connect icons and world map with blue background ,cryptocurrencies or bitcoin concept. blue tone

Pagina del titulo

Confirmo la identidad de los formularios de información electrónicos y en papel presentados a la Comisión y la autenticidad de la información proporcionada para su divulgación en la base de datos de información disponible públicamente de la Comisión.

 

Presidente de la Junta

Burlachenko Serhiy Mykolayovych

(posición)

(firma)

(apellido e iniciales del gerente)

MP

14/04/2015

(fecha)

 

Información anual del emisor de valores
para 2014

I. Información general

1. Nombre completo del emisor

SOCIEDAD ANÓNIMA PRIVADA «COMPAÑÍA INTERNACIONAL DE ENERGÍA»

2. Forma organizativa y jurídica

Sociedad anónima privada

3. Código según EDRPOU

36285564

4. Ubicación

Kyiv, Holosiyivskyi, 03127, Kyiv, 40-richja Zhovtnia Avenue, edificio 93, habitación 212

5. Código de área, teléfono y fax

(044) 278-60-14 (044) 278-60-14

6. Dirección de correo electrónico

office@mek.in.ua

II. Datos sobre la fecha y lugar de publicación de la información anual

1. La información anual se incluye en la base de datos de información de acceso público de la Comisión

18/04/2015

(fecha)

 

2. Información anual publicada en

Boletín «Noticias de la Comisión Nacional del Mercado de Valores y Valores» 76(2080)

22.04.2015

(número y nombre de la publicación impresa oficial)

(fecha)

 

3. La información anual se publica en su propia página

hogar

En Internet

 

(dirección de la página)

(fecha)

 

Contenido

1. Información básica sobre el emisor

X

2. Інформація про одержані ліцензії (дозволи) на окремі види діяльності

X

3. Відомості щодо участі емітента в створенні юридичних осіб

X

4. Інформація щодо посади корпоративного секретаря

X

5. Інформація про рейтингове агентство

X

6. Інформація про засновників та/або учасників емітента та кількість і вартість акцій (розміру часток, паїв)
7. Інформація про посадових осіб емітента:
1) інформація щодо освіти та стажу роботи посадових осіб емітента

X

2) інформація про володіння посадовими особами емітента акціями емітента

X

8. Інформація про осіб, що володіють 10 відсотками та більше акцій емітента

X

9. Інформація про загальні збори акціонерів

X

10. Інформація про дивіденди
11. Інформація про юридичних осіб, послугами яких користується емітент
12. Відомості про цінні папери емітента:
1) інформація про випуски акцій емітента

X

2) інформація про облігації емітента

X

3) información sobre otros valores emitidos por el emisor

X

4) información sobre valores derivados

X

5) información sobre la recompra de acciones propias durante el periodo sobre el que se informa

X

13. Descripción del negocio
14. Información sobre las actividades económicas y financieras del emisor:
1) información sobre los activos fijos del emisor (a valor residual)

X

2) información sobre el valor de los activos netos del emisor

X

3) información sobre las obligaciones del emisor

X

4) información sobre los volúmenes de producción y ventas de los principales tipos de productos
5) información sobre el costo de los productos vendidos
15. Información sobre la garantía de la emisión de títulos de deuda
16. Información sobre información especial e información sobre garantías hipotecarias surgidas durante el periodo sobre el que se informa

X

17. Información sobre el estado del gobierno corporativo

X

18. Información sobre emisiones de cédulas hipotecarias
19. Información sobre la composición, estructura y tamaño de la cobertura hipotecaria:
1) información sobre el monto de la cobertura hipotecaria y su relación con el tamaño (monto) de las obligaciones bajo los bonos hipotecarios con esta cobertura hipotecaria
2) información sobre la relación entre el monto de la cobertura hipotecaria y el tamaño (monto) de las obligaciones bajo los bonos hipotecarios con esta cobertura hipotecaria para cada fecha después de los cambios en los activos hipotecarios como parte de la cobertura hipotecaria que ocurrieron durante el período del informe
3) información sobre la sustitución de activos hipotecarios en la cobertura hipotecaria o la inclusión de nuevos activos hipotecarios en la cobertura hipotecaria
4) información sobre la estructura de la cobertura hipotecaria de las cédulas hipotecarias por tipos de activos hipotecarios y otros activos al cierre del periodo sobre el que se informa
5) información sobre las causales para que el emisor de las cédulas hipotecarias tenga derecho a hipotecar los bienes que integran la cobertura hipotecaria al cierre del ejercicio sobre el que se informa
20. Información sobre la existencia de plazos de pago vencidos del deudor para pagos regulares bajo contratos de crédito (contratos de préstamo), derechos de crédito garantizados con hipotecas, que se incluyen en la cobertura hipotecaria
21. Información sobre emisiones de cédulas hipotecarias
22. Información sobre el registro de bienes hipotecarios
23. Información básica sobre FON
24. Información sobre emisión de certificados FON
25. Información sobre personas titulares de certificados FON
26. Cálculo del valor del patrimonio neto del FON
27. Reglas FON
28. Información sobre la opinión del auditor (informe)

X

29. Texto de la opinión de auditoría (informe)
30. Estados financieros anuales

X

31. Річна фінансова звітність, складена відповідно до Міжнародних стандартів бухгалтерського обліку (у разі наявності)
32. Звіт про стан об’єкта нерухомості (у разі емісії цільових облігацій підприємств, виконання зобов’язань за якими здійснюється шляхом передачі об’єкта (частини об’єкта) житлового будівництва)
33. Примітки Вiдомостi щодо належностi емiтента до будь-яких об’єднань пiдприємств вiдсутнi, в зв’язку з тим, що товариство не належить до жодного об’єднання пiдприємств. Iнформацiя про рейтингове агенство вiдсутня, в зв’язку з тим, що товариство не має державної частки у статутному фондi, не має стратегiчного значення для економiки та безпеки держави та не займає монопольне (домiнуюче) становище. Iнформацiя про облiгацiї емiтента вiдсутня, в зв’язку з тим, що товариство не здiйснювало випуск облiгацiй. Iнформацiя про iншi цiннi папери емiтента вiдсутня, в зв’язку з тим, що товариство не здiйснювало випуски iнших цiнних паперiв. Iнформацiя про викуп власних акцiй протягом звiтного перiоду вiдсутня, в зв’язку з тим, що товариство не здiйснювало викуп власних акцiй протягом звiтного перiоду. Iнформацiя про гарантiї третьої особи за кожним випуском боргових цiнних паперiв вiдсутня, в зв’язку з тим, що товариство не здiйснювало випуски боргових цiнних паперiв. Iнформацiя про випуски iпотечних облiгацiй вiдсутня, в зв’язку з тим, що товариство не здiйснювало випуски iпотечних облiгацiй. Iнформацiя про склад, структуру i розмiр iпотечного покриття вiдсутня, в зв’язку з тим, що товариство не здiйснювало випуски iпотечних облiгацiй. Iнформацiя про випуски iпотечних сертифiкатiв вiдсутня, в зв’язку з тим, що товариство не здiйснювало випуски iпотечних сертифiкатiв. Iнформацiя щодо реєстру iпотечних активiв вiдсутня, в зв’язку з тим, що товариство не здiйснювало випуски iпотечних сертифiкатiв. Основнi вiдомостi про ФОН вiдсутнi, в зв’язку з тим, що товариство не є емiтентом сертифiкатiв ФОН. Iнформацiя про випуски сертифiкатiв ФОН вiдсутня, в зв’язку з тим, що товариство не здiйснювало випуски сертифiкатiв ФОН. Iнформацiя про осiб, що володiють сертифiкатами ФОН вiдсутня, в зв’язку з тим, що товариство не здiйснювало випуски сертифiкатiв ФОН. Розрахунок вартостi чистих активiв ФОН вiдсутнiй, в зв’язку з тим, що товариство не здiйснювало випуски сертифiкатiв ФОН. Правила ФОН вiдсутнi, в зв’язку з тим, що товариство не є емiтентом сертифiкатiв ФОН. Рiчна фiнансова звiтнiсть, складена вiдповiдно до Мiжнародних стандартiв фiнансової звiтностi вiдсутня, в зв’язку з тим, що товариство не готує фiнансову звiтнiсть у вiдповiдностi до Мiжнародних стандартiв фiнансової звiтностi. Звiт про стан об’єкта нерухомостi (у разi випуску цiльових облiгацiй, виконання зобов’язань за якими забезпечене об’єктами нерухомостi) вiдсутнiй, в зв’язку з тим, що товариство не здiйснювало випуски цiльових облiгацiй, виконання зобов’язань за якими забезпечене об’єктами нерухомостi. Загальнi збори акцiонерiв у 2012 роцi не проводились.

 

tercero Información básica sobre el emisor

1. Nombre completo

SOCIEDAD ANÓNIMA PRIVADA «COMPAÑÍA INTERNACIONAL DE ENERGÍA»

2. Serie y número del certificado de registro estatal de una persona jurídica (si está disponible)

A01 N° 372861

3. Fecha de registro estatal

29.01.2009

4. Territorio (región)

M. Kyiv

5. Capital autorizado (UAH)

962500

6. El porcentaje de acciones en el capital autorizado perteneciente al estado

0

7. Porcentaje de acciones (partes, unidades) del capital autorizado transferido al capital autorizado de la sociedad anónima estatal (nacional) y/o sociedad de cartera

0

8. Número promedio de empleados (personas)

5

9. Los principales tipos de actividad, indicando el nombre del tipo de actividad y el código según KVED

46.69 [2010]Comercio al por mayor de otras máquinas y equipos

51.87.0 [2005]Venta al por mayor de otras máquinas y equipos

40.12.0 [2005] Transmisión de electricidad

10. Órganos de administración de la empresa

d/n

11. Bancos que atienden al emisor:
1) el nombre del banco (sucursal, sucursal bancaria) que atiende al emisor con una cuenta corriente en moneda nacional

Sucursal del Pivdenny Joint Stock Bank en Kyiv

2) MFO del banco

320917

3) cuenta corriente

26000310831001

4) el nombre del banco (sucursal, sucursal bancaria) que atiende al emisor con una cuenta corriente en moneda extranjera

d/n

5) MFO del banco

d/n

6) cuenta corriente

d/n

12. Información sobre licencias (permisos) recibidos para cierto tipo de actividades*

Actividad

Número de licencia (permiso)

Fecha de emisión

El organismo estatal emisor

Fecha de vencimiento de la licencia (permiso)

1

2

3

4

5

d/n

d/n

01.01.1900

d/n

Ilimitado

Descripción

La Compañía no recibió licencias y permisos.

 

13. Información sobre la participación del emisor en la creación de personas jurídicas

1) nombre
d/n
2) forma organizativa y jurídica
0
3) código según EDRPOU
d/n
4) ubicación
d/n
5) descripción
La empresa no participó en la creación de personas jurídicas en el año del informe

Información sobre el puesto de secretario corporativo

(para sociedades anónimas)

Fecha de introducción del cargo de secretario corporativo

Fecha de designación de una persona para el cargo de secretario corporativo

Apellido, nombre, patronímico de la persona designada para el cargo de secretario corporativo

1

2

3

26.04.2015

26.04.2015

d/n

Descripción

No existe un cargo de secretario corporativo en la Compañía.

15. Información sobre la agencia de calificación

Nombre de la agencia calificadora

Marca de la agencia calificadora (autorizada, internacional)

La fecha de determinación o renovación de la evaluación de calificación del emisor o de los valores del emisor

El nivel de la calificación crediticia del emisor o de los valores del emisor

1

2

3

4

d/n

agencia calificadora autorizada

01.01.1900

d/n

V. Información sobre los funcionarios del emisor

6.1. Información sobre la educación y experiencia laboral de los funcionarios del emisor

1) posición
Presidente de la Junta
2) прізвище, ім’я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи
Масляк Олександр Маркiянович
3) паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав)* або код за ЄДРПОУ юридичної особи
КМ 155660 23.06.2003 Iзмаїльським МВ УМВС України в Одеськiй областi
4) рік народження**
1976
5) освіта**
Вища
6) стаж роботи (років)**
6
7) найменування підприємства та попередня посада, яку займав**
д/н
8) дата набуття повноважень та термін, на який обрано (призначено)
28.01.2009 на 5 рокiв
9) Опис
Рiшення про звiльнення прийнято Загальними зборами акцiонерiв 11.04.2014 р Повноваження та обов’язки посадової особи визначенi посадовою iнструкцiєю. Винагорода в грошовiй формi згiдно штатного розкладу. Непогашеної судимостi за корисливi та посадовi злочини посадова особа емiтента не має. Посадова особа не працює та не займає посад на будь-яких iнших пiдприємствах.
* Зазначається у разі надання згоди фізичної особи на розкриття паспортних даних. У разі ненадання згоди посадової особи на розкриття паспортних даних про це зазначається у описі.
** Заповнюється щодо фізичних осіб.
1) посада
Голова Правлiння
2) прізвище, ім’я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи
Бурлаченко Сергiй Миколайович
3) паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав)* або код за ЄДРПОУ юридичної особи
CC 091810 10.09.1998 Izmailskyi MV del Ministerio del Interior de Ucrania en la región de Odesa
4) año de nacimiento**
1975
5) educación**
Más alto
6) experiencia laboral (años)**
5
7) nombre de la empresa y cargo anterior ocupado**
PJSC «MEK», vicepresidente de la junta
8) fecha de adquisición de poderes y término por el cual elegido (designado)
12/04/2014 indefinidamente
9) Descripción
La decisión sobre el nombramiento se tomó en la Asamblea General de Accionistas del 11 de abril de 2014. Las facultades y deberes del funcionario están determinados por la descripción del cargo. No se pagó la remuneración en forma monetaria y en especie al funcionario del emisor. El funcionario de la emisora ​​no tiene antecedentes penales pendientes por delitos de interés propio y de oficio. Otros cargos ocupados por la persona durante su actividad: Vicepresidente del Directorio de PJSC “International Energy Company”.
* Indicado en el caso de consentimiento de una persona física para la divulgación de los datos del pasaporte. Si el funcionario no da su consentimiento para la divulgación de los datos del pasaporte, esto se hará constar en la descripción.
** A rellenar para personas físicas.

 

2. Información sobre la titularidad de las acciones del emisor por parte de los funcionarios del emisor

Posición

Apellido, nombre, patronímico del funcionario o nombre completo de la persona jurídica

Datos del pasaporte de una persona física (serie, número, fecha de emisión, organismo emisor)* o código según el EDRPOU de una persona jurídica

Número de acciones (piezas)

Del número total de acciones (en porcentaje)

Número por tipos de acciones

nominativos simples

simple al portador

nombres privilegiados

privilegiado al portador

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Presidente de la Junta

Oleksandr Markiyanovych Maslyak

KM 155660 23/06/2003 Izmailskyi Ministerio del Interior de Ucrania en la región de Odesa

0

0

0

0

0

0

Presidente de la Junta

Burlachenko Serhiy Mykolayovych

КК 091810 10.09.1998 Iзмаїльським МВ УМВС України в Одеськiй областi

0

0

0

0

0

0

Усього

0

0

0

0

0

0

* Зазначається у разі надання згоди фізичної особи на розкриття паспортних даних.

 

VI. Інформація про осіб, що володіють 10 відсотками та більше акцій емітента

Найменування юридичної особи

Код за ЄДРПОУ

Місцезнаходження

Кількість акцій (штук)

Від загальної кількості акцій (у відсотках)

Кількість за видами акцій

прості іменні

прості на пред’явника

привілейовані іменні

привілейовані на пред’явника

Приватне акцiонерне товариство “Мiжнародна iнвестицiйна група”

33690928

03033 м. Київ Голосiївський м.Київ Саксаганського,41

3990

99.75

3990

0

0

0

Прізвище, ім’я, по батькові фізичної особи*

Серія, номер, дата видачі паспорта, найменування органу, який видав паспорт**

Кількість акцій (штук)

Від загальної кількості акцій (у відсотках)

Кількість за видами акцій

прості іменні

прості на пред’явника

привілейовані іменні

привілейовані на пред’явника

Фiзичнi особи якi володiють 10 та бiльше вiдсоткiв акцiй вiдсутнi.

д/н д/н 01.01.1900 д/н

0

0

0

0

0

0

Усього

3990

99.75

3990

0

0

0

* Зазначається: “Фізична особа”, якщо фізична особа не дала згоди на розкриття прізвища, ім’я, по батькові.
** Заповненювати необов’язково.

 

VII. Інформація про загальні збори акціонерів

Вид загальних зборів*

чергові

позачергові

X

Дата проведення

11.04.2014

Кворум зборів**

100

Опис Питання порядку денного: 1. Обрання лiчильної комiсiх Товариства 2. Обрання голови та секретаря Загальних зборiв Товариства 3. Прийняття рiшення з питань порядку проведення загальних зборiв 4. Прийняття рiшення за наслiдками розгляду звiтiв Голови правлiнняЮ Ревiзора за 2009-2013рр. 5. Затвердження рiчної фiнансової звiтностi, визначення порядку розподiлу прибутку (покриття збиткiв) Товариства за пiдсумками роботи у 2009 – 2013рр. 6. Затвердження рiчних звiтiв Товаритства за 2009-2013рр. 7. Змiна мiсцезнаходження Товариства. 8. Внесення змiн до Статуту Товариства шляхом його викладення у новiй редакцiї 9. Обрання Голови та членiв Наглядової ради, затвердження умов цивiльно-правових договорiв,трудових договорiв(контрактiв), що укладатимутся з ними, встановлення розмiру їх винагороди, обрання особи, яка уповноважується на пiдписання договорiв (контрактiв) з Головою та членами Наглядової ради. 10. Прийняття рiшення про припинення повноважень членiв Наглядової ради. 11. Обрання Ревiзора, прийняття рiшення про дострокове припинення його повноважень. 12. Припинення повноважень та обрання Голови правлiння Товариства. 13. Прийняття рiшення про попереднє схвалення значних правочинiв. 14. Прийняття рiшення про заснування iнших юридичних осiб. 15. Вiдчуження належних Товариству корпоративних прав та уповноваження Голови правлiння Товариства на пiдписання вiдповiдних документiв. 16. Лiквiдацiя господарських товариств, учасником яких виступає Товариство та уповноваження Голови правлiння Товариства на пiдписання вiдповiдних документiв. 17. Затвердження внутрiшнiх положень Товариства. 18. Iншi питання дiяльностi Товариства. 1.2,5,6,7,8,12,17 -питання порядку денного розглянутi по ним прийнято рiшення 3,4,9,10,11,13,14,15,16,18- питання не розглядалися.

 

 

X. Відомості про цінні папери емітента

1. Інформація про випуски акцій

Дата реєстрації випуску

Номер свідоцтва про реєстрацію випуску

Найменування органу, що зареєстрував випуск

Міжнародний ідентифікаційний номер

Тип цінного паперу

Форма існування та форма випуску

Номінальна вартість акцій (грн)

Кількість акцій (штук)

Загальна номінальна вартість (грн)

Частка у статутному капіталі (у відсотках)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

16.12.2008

168/10/1/2008

Державна комiсiя з цiнних паперiв та фондового ринку

UA 4000050488

Акція проста бездокументарна іменна

Бездокументарні іменні

2406.25

400

962500

100

Опис

Облiгацiй та iнших цiнних паперiв в звiтному роцi Товариство не випускало. Торгiвлю цiнними паперами на внутрiшньому та зовнiшньому ринках Товариство не здiйснювало.

2. Інформація про облігації емітента (для кожного непогашеного випуску облігацій)

1) процентні облігації

Дата реєстрації випуску

Номер свідоцтва про реєстрацію випуску

Найменування органу, що зареєстрував випуск

Номінальна вартість (грн)

Кількість у випуску (штук)

Форма існування та форма випуску

Загальна номінальна вартість (грн)

Процентна ставка за облігаціями (у відсотках)

Термін виплати процентів

Сума виплачених процентів за звітний період (грн)

Дата погашення облігацій

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

01.01.1900

д/н

д/н

0

0

Документарні іменні

0

0

д/н

0

01.01.1900

Опис

Облiгацiй та iнших цiнних паперiв в звiтному роцi Товариство не випускало

2) дисконтні облігації

Дата реєстрації випуску

Номер свідоцтва про реєстрацію випуску

Найменування органу, що зареєстрував випуск

Номінальна вартість (грн)

Кількість у випуску (штук)

Форма існування та форма випуску

Загальна номінальна вартість (грн)

Дата погашення облігацій

1

2

3

4

5

6

7

8

01.01.1900

д/н

д/н

0

0

Бездокументарні іменні

0

01.01.1900

Опис

Облiгацiй та iнших цiнних паперiв в звiтному роцi Товариство не випускало

3) цільові (безпроцентні) облігації

Дата реєстрації випуску

Номер свідоцтва про реєстрацію випуску

Найменування органу, що зареєстрував випуск

Номінальна вартість (грн)

Кількість у випуску (штук)

Форма існування та форма випуску

Загальна номінальна вартість (грн)

Найменування товару (послуги), під який здійснено випуск

Дата погашення облігацій

1

2

3

4

5

6

7

8

9

01.01.1900

д/н

д/н

0

0

Бездокументарні іменні

0

д/н

01.01.1900

Опис

Облiгацiй та iнших цiнних паперiв в звiтному роцi Товариство не випускало

3. Інформація про інші цінні папери

1) інформація про інші цінні папери, випущені емітентом (випуск яких підлягає реєстрації) (крім іпотечних облігацій, іпотечних сертифікатів, сертифікатів ФОН)

Дата випуску

Вид цінних паперів

Volumen de emisión (UAH)

Volumen de valores colocados a la fecha del informe (UAH)

Condiciones de circulación y reembolso

1

2

3

4

5

01.01.1900

Acción preferente registrada no documentada

0

0

d/n

Descripción

La Compañía no emitió bonos y otros valores en el año de reporte

2) información sobre valores derivados

Emitir fecha de registro

Número de certificado de registro

Tipo de valores derivados

Un tipo de valores derivados

Serie

Período de colocación

Período de validez

El término (plazo) de ejecución

Número de valores derivados en emisión (uds.)

Volumen de emisión (UAH)

Características del activo subyacente

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

01.01.1900

d/n

La acción es sencilla.

La acción es una acción nominativa simple nominativa

d/n

d/n

d/n

d/n

0

0

La Compañía no emitió valores derivados.

4. Información sobre la recompra de acciones propias durante el periodo de reporte

Nº z/p

Fecha de abono de las acciones en la cuenta del emisor

Número de acciones recompradas (uds.)

Fecha de registro de la emisión de acciones rescatadas (uds.)

El número del certificado de registro de la emisión de las acciones rescatadas

El nombre del organismo que registró la emisión de las acciones rescatadas

Participación del capital autorizado (en porcentaje)

1

2

3

4

5

6

7

1

01.01.1900

0

01.01.1900

d/n

d/n

0

 

XII. Información sobre la actividad económica y financiera del emisor

13.1. Información sobre los activos fijos del emisor (a valor residual)

Nombre de los activos fijos

Activos fijos propios (mil UAH)

Activos fijos arrendados (mil UAH)

Activos fijos, total (mil UAH)

al comienzo del período

al final del período

al comienzo del período

al final del período

al comienzo del período

al final del período

1. Finalidad de la producción:

0

0

0

0

0

0

edificios y estructuras

0

0

0

0

0

0

Maquinaria y equipamiento

0

0

0

0

0

0

vehículos

0

0

0

0

0

0

otros

0

0

0

0

0

0

2. Fin no productivo:

0

0

0

0

0

0

edificios y estructuras

0

0

0

0

0

0

Maquinaria y equipamiento

0

0

0

0

0

0

vehículos

0

0

0

0

0

0

otros

0

0

0

0

0

0

Eso es todo

0

0

0

0

0

0

Descripción

La Compañía no tiene activos fijos.

2. Información sobre el valor de los activos netos del emisor

Característica

Para el período del informe

Para el periodo anterior

Valor estimado de los activos netos (mil UAH)

754.2

754.2

Capital autorizado (mil UAH)

962.5

962.5

Capital autorizado ajustado (mil UAH)

962.5

962.5

Descripción El método utilizado para el cálculo del valor de los activos netos del emisor para los períodos anteriores y de información está de acuerdo con las «Recomendaciones metódicas para determinar el valor de los activos netos de las sociedades anónimas», aprobadas por la decisión de la Bolsa de Valores del Estado. Comisión del Mercado de 17/11/2004 N485 (teniendo en cuenta la evolución de los indicadores financieros). La diferencia entre el valor estimado de los activos netos y el capital autorizado al final del período del informe es de -208,3 mil hryvnias. La diferencia entre el valor estimado de los activos netos y el capital autorizado ajustado al final del período del informe es de -208,3 mil hryvnias. La diferencia entre el valor estimado de los activos netos y el capital autorizado al final del período anterior es de -208,3 mil hryvnias.
Conclusión El valor de los activos netos de la sociedad anónima es inferior al capital autorizado (ajustado). El valor de los activos netos de la empresa es inferior al tamaño mínimo del capital autorizado establecido por la ley. De conformidad con los requisitos del párrafo 3 del artículo 155 del Código Civil de Ucrania, se prevé la liquidación de la sociedad.

3. Información sobre las obligaciones del emisor

Tipos de obligaciones

fecha de ocurrencia

Parte pendiente de pago de la deuda (mil UAH)

Interés por el uso de fondos (porcentaje anual)

Fecha de vencimiento

préstamos bancarios

X

0

X

X

incluido:
Responsabilidad por valores

X

0

X

X

incluido:
por bonos (para cada emisión):

X

0

X

X

para títulos hipotecarios (para cada emisión propia):

X

0

X

X

por certificados FON (para cada emisión propia):

X

0

X

X

por facturas (total)

X

0

X

X

para otros valores (incluidos valores derivados) (para cada tipo):

X

0

X

X

por inversiones financieras en derechos corporativos (para cada tipo):

X

0

X

X

Податкові зобов’язання

X

0

X

X

Фінансова допомога на зворотній основі

X

0

X

X

Інші зобов’язання

X

221

X

X

Усього зобов’язань

X

221

X

X

Опис: д/н

 

XIV. Відомості щодо особливої інформації та інформації про іпотечні цінні папери, що виникала протягом періоду

Дата виникнення події

Дата оприлюднення Повідомлення (Повідомлення про інформацію) у загальнодоступній інформаційній базі даних Комісії

Вид інформації

1

2

3

11.04.2014

11.04.2014

Відомості про зміну складу посадових осіб емітента

XV. Відомості про аудиторський висновок (звіт)

Найменування аудиторської фірми (П. І. Б. аудитора – фізичної особи – підприємця)

ПРИВАТНЕ ПIДПРИЄМСТВО «Аудиторська фiрма «АМКО»

Код за ЄДРПОУ (реєстраційний номер облікової картки* платника податків – фізичної особи)

21565516

Місцезнаходження аудиторської фірми, аудитора

03143, м. Київ, вул. Академiка Заболотного, 33/162

Номер та дата видачі свідоцтва про включення до Реєстру аудиторських фірм та аудиторів, виданого Аудиторською палатою України

4541 29.11.2012

Реєстраційний номер, серія та номер, дата видачі та строк дії свідоцтва про внесення до реєстру аудиторських фірм, які можуть проводити аудиторські перевірки професійних учасників ринку цінних паперів**
Звітний період, за який проведений аудит фінансової звітності

за 2014 рiк

Думка аудитора***

умовно-позитивна

 

Інформація про стан корпоративного управління

ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ АКЦІОНЕРІВ

Яку кількість загальних зборів було проведено за минулі три роки?

№ з/п

Рік

Кількість зборів, усього 

У тому числі позачергових

1

2012

0

0

2

2013

0

0

3

2014

1

0

 

Який орган здійснював реєстрацію акціонерів для участі в загальних зборах акціонерів останнього разу?

Так

Ні

Реєстраційна комісія, призначена особою, що скликала загальні збори

X

Акціонери

X

Депозитарна установа

X

Otro (anotar): d/n

No

 

¿Qué organismo realizó el control sobre el estado de registro de los accionistas o sus representantes para participar en la última junta general (si hubo control)?

Asi que

No

Comisión Nacional del Mercado de Valores y Valores

X

Accionistas que colectivamente poseen más del 10 por ciento

X

 

¿Cómo fue la votación del orden del día en la última junta general?

Asi que

No

levantando cartas

X

Por papeletas (voto secreto)

X

Al levantar las manos

X

Otro (anotar): d/n

No

 

¿Cuáles fueron las principales razones para convocar la última reunión extraordinaria en el período que se informa?

Asi que

No

Reorganización

X

Emisión adicional de acciones

X

Enmiendas a la carta

X

Tomar la decisión de aumentar el capital autorizado de la empresa.

X

Adopción de una decisión de reducción del capital autorizado de la empresa

X

Elección o extinción de los poderes del presidente y de los miembros del consejo de supervisión

X

Elección o extinción de los poderes de los miembros del órgano ejecutivo

X

Elección o terminación de poderes de los miembros de la comisión de auditoría (auditor)

X

Delegación de facultades adicionales al consejo de supervisión

X

Otro (anotar): d/n

No

 

¿Se celebraron juntas generales de accionistas en forma de voto en ausencia en el año de informe? (Sí No)

No

ÓRGANOS DE GESTIÓN

¿Cuál es la composición del consejo de supervisión (si lo hay)?

(personas)

El número de miembros del consejo de vigilancia.

0

El número de representantes de los accionistas que trabajan en la empresa.

0

Número de representantes estatales

0

El número de representantes de los accionistas que poseen más del 10 por ciento de las acciones.

0

El número de representantes de los accionistas que poseen menos del 10 por ciento de las acciones.

0

Número de representantes de los accionistas – personas jurídicas

0

 

¿Cuántas veces al año se reunió en promedio el consejo de supervisión durante los últimos tres años?

0

 

¿Qué son exactamente los comités creados como parte del consejo de supervisión (si los hay)?

Asi que

No

Planificación estratégica

X

Auditivo

X

З питань призначень і винагород

X

Інвестиційний

X

Інші (запишіть)

Наглядова рада в Товариствi не обиралась

Інші (запишіть)

д/н

 

Чи створено в акціонерному товаристві спеціальну посаду корпоративного секретаря? (так/ні)

Ні

 

Яким чином визначається розмір винагороди членів наглядової ради?

Так

Ні

Винагорода є фіксованою сумою

X

Винагорода є відсотком від чистого прибутку або збільшення ринкової вартості акцій

X

Винагорода виплачується у вигляді цінних паперів товариства

X

Члени наглядової ради не отримують винагороди

X

Інше (запишіть)

д/н

 

Які з вимог до членів наглядової ради викладені у внутрішніх документах акціонерного товариства?

Так

Ні

Галузеві знання і досвід роботи в галузі

X

Знання у сфері фінансів і менеджменту

X

Особисті якості (чесність, відповідальність)

X

Відсутність конфлікту інтересів

X

Граничний вік

X

Відсутні будь-які вимоги

X

Інше (запишіть): д/н

X

 

Коли останній раз було обрано нового члена наглядової ради, яким чином він ознайомився зі своїми правами та обов’язками?

Так

Ні

Новий член наглядової ради самостійно ознайомився із змістом внутрішніх документів акціонерного товариства

X

Було проведено засідання наглядової ради, на якому нового члена наглядової ради ознайомили з його правами та обов’язками

X

Для нового члена наглядової ради було організовано спеціальне навчання (з корпоративного управління або фінансового менеджменту)

X

Усіх членів наглядової ради було переобрано на повторний строк або не було обрано нового члена

X

Інше (запишіть)

д/н

 

Чи створено у вашому акціонерному товаристві ревізійну комісію або введено посаду ревізора? (так, створено ревізійну комісію / так, введено посаду ревізора / ні)

ні

Якщо в товаристві створено ревізійну комісію:

 

кількість членів ревізійної комісії 0 осіб;
¿Cuántas veces al año se reunió en promedio el comité de auditoría durante los últimos tres años? 0

 

De acuerdo con los estatutos de su sociedad anónima, ¿qué órgano (asamblea general de accionistas, consejo de vigilancia u órgano ejecutivo) es responsable de resolver cada uno de estos temas?

Reunion general de accionistas

Consejo de Supervisión

Autoridad ejecutiva

No pertenece a la competencia de ningún organismo.

Determinación de las principales áreas de actividad (estrategia)

Asi que

No

No

No

Aprobación de planes de actividad (planes de negocio)

Asi que

No

No

No

Aprobación del informe financiero anual o balance o presupuesto

Asi que

No

No

No

Elección y extinción de los poderes del presidente y de los miembros del órgano ejecutivo

No

Asi que

No

No

Elección y extinción de los poderes del presidente y de los miembros del consejo de vigilancia

Asi que

No

No

No

Elección y extinción de los poderes del presidente y de los miembros de la comisión de auditoría

No

No

No

No

Determinación de la cuantía de la retribución del presidente y de los miembros del órgano ejecutivo

Asi que

No

No

No

Determinación del monto de la remuneración del presidente y de los miembros del consejo de vigilancia

No

No

No

No

Tomar la decisión de llevar a los miembros del órgano ejecutivo a la responsabilidad patrimonial

Asi que

No

No

No

Tomar una decisión sobre la emisión adicional de acciones

Asi que

No

No

No

Tomar una decisión sobre la compra, venta y colocación de acciones propias

Asi que

No

No

No

Aprobación del auditor externo

No

No

Asi que

No

Aprobación de contratos respecto de los cuales exista conflicto de interés

Asi que

No

No

No

 

¿Contiene el estatuto de la sociedad anónima una disposición que limite la autoridad del órgano ejecutivo para tomar decisiones sobre la celebración de contratos, teniendo en cuenta su monto, en nombre de la sociedad anónima? (sí/no) Sí

 

¿El estatuto o los documentos internos de la sociedad anónima contienen disposiciones sobre conflicto de intereses, es decir, una contradicción entre los intereses personales del funcionario o personas relacionadas con él y la obligación de actuar en interés de la sociedad anónima? ( sí/no) sí

 

¿Qué documentos existen en su sociedad anónima?

Asi que

No

Reglamento de las juntas generales de accionistas

X

Reglamento del consejo de vigilancia

X

Reglamento del órgano ejecutivo

X

Reglamento de los funcionarios de la sociedad anónima

X

Reglamento de la comisión de auditoría (o auditor)

X

Reglamento sobre las acciones de una sociedad anónima

X

Reglamento sobre el orden de distribución de utilidades

X

Otro (anotar):

d/n

 

¿Cómo pueden los accionistas obtener tal información sobre las actividades de su sociedad anónima?

La información se distribuye en las juntas generales.

Se publica en la prensa, se hace público en la base de datos de información disponible públicamente de la NKCPFR sobre el mercado de valores.

Los documentos se proporcionan para su lectura directamente en la sociedad anónima.

Se proporcionan copias de los documentos a petición del accionista.

La información se publica en la propia página web de la sociedad anónima.

Informes financieros, resultados de rendimiento

Asi que

Asi que

No

No

No

Información sobre los accionistas que poseen el 10 por ciento o más del capital autorizado

Asi que

Asi que

No

No

No

Información sobre la composición de los órganos de administración de la sociedad

Asi que

Asi que

No

No

No

Estatuto y documentos internos

Asi que

No

Asi que

No

No

Actas de juntas generales de accionistas posteriores a su celebración

Asi que

Asi que

No

No

No

El monto de la remuneración de los funcionarios de la sociedad anónima.

Asi que

No

No

No

No

 

¿La sociedad anónima prepara estados financieros de acuerdo con las normas internacionales de información financiera? (sí/no) no

 

¿Cuántas veces al año, en promedio, se realizaron auditorías de la sociedad anónima por un auditor externo durante los últimos tres años?

Asi que

No

No fueron retenidos en absoluto.

X

Menos de una vez al año

X

Una vez al año

X

Más a menudo que una vez al año

X

 

¿Qué organismo tomó la decisión de aprobar al auditor externo?

Asi que

No

Reunion general de accionistas

X

Consejo de Supervisión

X

Autoridad ejecutiva

X

Otro (anotar)

d/n

 

¿La sociedad anónima ha cambiado de auditor externo en los últimos tres años? (sí/no) Sí

 

¿Por qué razón se cambió el auditor?

Asi que

No

El nivel profesional no era satisfactorio.

X

No se cumplieron los términos del contrato con el auditor

X

Se cambió el interventor a petición de los accionistas

X

Otro (anotar)

d/n

 

¿Qué organismo inspeccionó la actividad económica y financiera de la sociedad anónima el año pasado?

Asi que

No

Comisión de auditoría (auditor)

X

Consejo de Supervisión

X

Departamento de auditoría interna de la sociedad anónima

X

Una empresa de terceros o un consultor de terceros

X

No se realizaron inspecciones

X

Otro (anotar)

d/n

 

¿A iniciativa de qué organismo realizó la inspección la última vez la comisión de auditoría (auditor)?

Asi que

No

Por iniciativa propia

X

Por orden de la asamblea general

X

Por orden del Consejo de Vigilancia

X

A petición del órgano ejecutivo

X

A solicitud de accionistas que posean colectivamente más del 10 por ciento de los votos

X

Otro (anotar)

d/n

 

Durante el último año, ¿su sociedad anónima recibió servicios remunerados de consultores en materia de gobierno corporativo o gestión financiera? (sí/no) no

ATRAER INVERSIONES Y MEJORAR LAS PRÁCTICAS DE GESTIÓN CORPORATIVA

¿Planea su sociedad anónima atraer inversiones de cada una de estas formas en los próximos tres años?

Asi que

No

Emisión de acciones

X

Emisión de recibos de depósito

X

emisión de bonos

X

préstamos bancarios

X

Financiamiento de los presupuestos estatales y locales

X

Otro (anotar): d/n

 

¿Planea su sociedad anónima atraer inversión extranjera en los próximos tres años*?

Sí, ya estamos negociando con un inversor potencial
Sí, planeamos iniciar negociaciones.
Sí, planeamos iniciar negociaciones el próximo año.
Sí, planeamos iniciar negociaciones dentro de dos años.
No, no planeamos atraer inversiones extranjeras en los próximos tres años
No decidido

X

 

¿Su sociedad anónima tiene previsto cotizar sus propias acciones en las bolsas de valores en los próximos tres años? (sí/no/indeciso) No

 

¿Ha cambiado la sociedad anónima la persona que lleva los registros de los derechos de propiedad de las acciones en el sistema de depósito de Ucrania durante los últimos tres años? No

 

¿La sociedad anónima tiene su propio código (principios, reglas) de gobierno corporativo? (sí/no) no

 

Si la sociedad anónima cuenta con un código (principios, reglas) de gobierno corporativo, indicar la fecha de su adopción: 01.01.1900; adoptado por qué órgano rector: el Código está ausente.
¿Se ha hecho pública la información sobre la adopción por parte de la sociedad anónima del código (principios, reglas) de gobierno corporativo? (sí/no) No; indicar cómo se hizo público: el Código está ausente.
Precise información sobre el cumplimiento/incumplimiento del código de gobierno corporativo (principios, reglas) en la sociedad anónima (con referencia a la fuente de publicación de su texto), desviaciones y razones de dichas desviaciones durante el año

falta el codigo

 

INFORME FINANCIERO
DE UNA PEQUEÑA ENTIDAD EMPRESARIAL

 

CÓDIGOS

Fecha (año, mes, día)

2015 | 01 | 01

Empresa

SOCIEDAD ANÓNIMA PRIVADA «COMPAÑÍA INTERNACIONAL DE ENERGÍA»

según EDRPOU

36285564

Territorio

según COATUU

8036100000

Forma organizativa y jurídica de la empresa.

para KOPFG

234

Tipo de actividad económica

para KVED

46.69

El promedio de empleados
Unidad de medida: mil hryvnias. con un decimal
Dirección, teléfono

40-richcha Zhovtnia Avenue, Building 93, Room 212, Kyiv, Holosiivskyi, 03127, (044) 278-60-14

 

Formulario No. 1

1. Saldo
al 31/12/2014.

 

Activos

código de línea

Al comienzo del período sobre el que se informa

Al final del periodo sobre el que se informa

1

2

3

4

I. Activos no corrientes
Inversiones de capital inconclusas

1005

0

0

Activos fijos:

1010

0

0

– valor inicial

1011

0

0

– úsese y tírese

1012

( 0 )

( 0 )

Activos biológicos a largo plazo:

1020

0

0

Inversiones financieras a largo plazo

1030

963.5

963.5

Otros activos no corrientes

1090

0

0

Todo de acuerdo con la fracción I.

1095

963.5

963.5

II. Activos circulantes
Reservas

1100

0

0

– incluyendo productos terminados

1103

0

0

Activos biológicos corrientes

1110

0

0

Cuentas por cobrar por bienes, obras, servicios:

1125

0

0

Cuentas por cobrar por liquidaciones con el presupuesto

1135

4

4

– incluido el impuesto sobre la renta

1136

0

0

Otras cuentas por cobrar corrientes

1155

7.7

7.7

Inversiones financieras corrientes

1160

0

0

Dinero y sus equivalentes

1165

0

0

Gastos de periodos futuros

1170

0

0

Otros activos circulantes

1190

0

0

Todo según la fracción II.

1195

11.7

11.7

tercero Activos no corrientes mantenidos para la venta y grupos enajenables de elementos

1200

0

0

Balance

1300

975.2

975.2

 

pasivo

código de línea

Al comienzo del período sobre el que se informa

Al final del periodo sobre el que se informa

1

2

3

4

I. Equidad
Capital registrado (acciones)

1400

962.5

962.5

Capital adicional

1410

0

0

capital de reserva

1415

0

0

Ganancias retenidas (pérdida descubierta)

1420

-208.3

-208.3

capital impago

1425

( 0 )

( 0 )

Todo de acuerdo con la fracción I.

1495

754.2

754.2

II. Pasivos a largo plazo, financiación dirigida y provisión

1595

0

0

tercero Pasivo circulante
Créditos bancarios a corto plazo

1600

0

0

Cuentas por pagar corrientes por: pasivos a largo plazo

1610

0

0

– bienes, obras, servicios

1615

0

0

cálculos con el presupuesto

1620

0

0

incluido el impuesto sobre la renta

1621

0

0

– del seguro

1625

0

0

– de los salarios

1630

0

0

ingresos futuros

1665

0

0

Otros compromisos actuales

1690

221

221

Todo según la fracción III

1695

221

221

IV. Pasivos relacionados con activos no corrientes mantenidos para la venta y grupos enajenables de elementos

1700

0

0

Balance

mil novecientos

975.2

975.2

 

 

2. Informe de resultados financieros
de 12 meses.

Formulario N 2do

 

Artículo

código de línea

Para el período del informe

Por el mismo periodo del año anterior

1

2

3

4

Ingresos netos por venta de productos (bienes, obras, servicios)

2000

0

0

otro ingreso operativo

2120

0

0

Otros ingresos

2240

0

0

Ingresos totales (2000 + 2120 + 2240)

2280

0

0

Costo de los bienes vendidos (bienes, obras, servicios)

2050

( 0 )

( 0 )

Otros gastos operacionales

2180

( 0 )

( 0 )

Otros gastos

2270

( 0 )

( 0 )

Gastos totales (2050 + 2180 + 2270)

2285

( 0 )

( 0 )

Resultado financiero antes de impuestos (2268 – 2285)

2290

0

0

Impuesto sobre la renta

2300

( 0 )

( 0 )

Ganancia (pérdida) neta (2290 – 2300)

2350

0

0

 

Notas al balance d/n
Notas al estado de resultados financieros d/n
Cabeza Burlachenko Serhiy Mykolayovych
contador jefe No se proporciona el puesto